本文译自Facebook产品设计总监Julie Zhuo 的文章，《Junior Designers vs. Senior Designers》

原载：https://medium.com/the-year-of-the-looking-glass/junior-designers-vs-senior-designers-fbe483d3b51e

作者称很喜欢用文字表达事情，但有时候用草图表达一些观点更简单也令人印象深刻。所以，她用几张图表达了初级设计师与高级设计师的差距。

ps：Julie Zhuo 06年进入Facebook，之前我也曾经转载过她的一篇文章，如何与设计师一起工作。她经常在Medium上发表自己关于设计的思考。

我认为这里的设计师，并不是我们常规意义上的UED，而是包括了设计师、产品经理在内的人员。

-原文如下：

我（原作者）很喜欢用文字表达事情，但有时候用草图表达一些观点更简单也令人印象深刻。

初级设计师的工作流程：就像一个亢奋的小精灵。

高级设计师的工作流程：疯狂中有规则。

初级设计师对设计的追求：让它看起来好看。

高级设计师对设计的追求：创造新的价值。

初级设计师在每个设计阶段中的状态：“设计”过程是一个很高的象牙塔（脱离实际）。

高级设计师在每个设计阶段中的状态：好点子不值钱，执行力和最终的结果才是最重要的。